Politika piškotkov
Ta politika piškotkov pojasnjuje, kako spletna stran hotela in kasina Vorenlight Works uporablja piškotke in podobne tehnologije. Upravljavec spletne strani je družba Vorenlight Works d.o.o., s sedežem na naslovu Dunajska cesta 156, 1000 Ljubljana, Slovenija. Za vsa vprašanja v zvezi z zasebnostjo in piškotki nas lahko kontaktirate na elektronski naslov: info@vorenlightworks.com.
1. Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran shrani na vaš računalnik, tablico ali mobilno napravo, ko obiščete spletno stran. Piškotki so široko razširjeni in se uporabljajo za zagotavljanje delovanja spletnih strani ali njihovega učinkovitejšega delovanja ter za zagotavljanje informacij lastnikom spletne strani.
Piškotki lahko shranjujejo različne vrste informacij, kot so vaše nastavitve, podatki o prijavi, vsebina košarice ali statistični podatki o vaši uporabi spletne strani. Piškotki so lahko trajni (ostanejo na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete ali do izteka roka veljavnosti) ali sejni (samodejno se izbrišejo, ko zaprete brskalnik).
Piškotki so lahko postavljeni neposredno s strani upravljavca spletne strani (lastni piškotki) ali s strani tretjih oseb (piškotki tretjih oseb), kot so analitične ali oglaševalske platforme.
2. Zakaj uporabljamo piškotke?
Piškotke uporabljamo z namenom:
- zagotavljanja pravilnega in varnega delovanja spletne strani;
- analiziranja obiskanosti in vedenja uporabnikov na spletni strani;
- prilagajanja vsebine in oglasov vašim interesom;
- merjenja učinkovitosti naših marketinških kampanj;
- shranjevanja vaših nastavitev in preferenc;
- zagotavljanja varnostnih funkcij in zaščite pred goljufijami.
3. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo
3.1 Nujno potrebni piškotki
Ti piškotki so nujno potrebni za delovanje spletne strani. Brez njih spletna stran ne bi mogla pravilno delovati. Omogočajo osnovne funkcije, kot so varnostne funkcije, upravljanje seje in navigacija po strani. Za te piškotke vaše soglasje ni potrebno, saj so nujni za zagotavljanje storitve, ki jo izrecno zahtevate.
| Ime piškotka | Ponudnik | Namen | Rok veljavnosti |
|---|---|---|---|
| __cf_bm | Cloudflare | Piškotek se uporablja za razlikovanje med človekom in botom. Pomaga pri upravljanju in filtriranju robotskega prometa na spletni strani. | 30 minut |
| cf_clearance | Cloudflare | Shranjuje dokaz, da je uporabnik uspešno opravil Cloudflareov varnostni izziv. Preprečuje ponavljajoče se varnostne izzive za istega obiskovalca. | 1 leto |
| __cflb | Cloudflare | Zagotavlja uravnoteženost obremenitve in usmerja promet na ustrezni strežnik za optimalno delovanje spletne strani. | Seja |
| PHPSESSID | Vorenlight Works d.o.o. | Ohranja stanje seje uporabnika med brskanjem po spletni strani (npr. prijava, košarica, nastavitve). | Seja |
| cookie_consent | Vorenlight Works d.o.o. | Shrani izbire uporabnika glede soglasja za piškotke, da mu ni treba vsakič znova sprejemati odločitve. | 1 leto |
3.2 Analitični piškotki
Ti piškotki nam omogočajo zbiranje informacij o tem, kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran, katere strani so najpogosteje obiskane in ali se pojavljajo napake. Vse informacije, ki jih ti piškotki zbirajo, so združene in zato anonimne. Pomagajo nam izboljšati delovanje spletne strani. Za uporabo teh piškotkov potrebujemo vaše soglasje.
| Ime piškotka | Ponudnik | Namen | Rok veljavnosti |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics (Google LLC) | Registrira edinstven identifikator, ki se uporablja za ustvarjanje statističnih podatkov o tem, kako obiskovalec uporablja spletno stran. | 2 leti |
| _ga_XXXXXXXX | Google Analytics (Google LLC) | Uporablja se za vzdrževanje stanja seje v storitvi Google Analytics 4. | 2 leti |
| _gid | Google Analytics (Google LLC) | Registrira edinstven identifikator za razlikovanje med posameznimi obiskovalci spletne strani. Podatki se posredujejo Googlu. | 24 ur |
| _gat | Google Analytics (Google LLC) | Uporablja ga Google Analytics za omejevanje hitrosti zahtevkov in nadzor hitrosti pošiljanja podatkov. | 1 minuta |
| _gac_XXXXXXXX | Google Analytics (Google LLC) | Vsebuje informacije o kampanji, ki je pripeljala do obiskovalčevega obiska spletne strani. Podatki se delijo z Google Ads. | 90 dni |
3.3 Marketinški piškotki
Marketinški piškotki se uporabljajo za sledenje obiskovalcem na spletnih straneh. Namen je prikazovanje oglasov, ki so relevantni in privlačni za posameznega uporabnika, in s tem bolj dragoceni za oglaševalce in zunanje ponudnike oglaševanja. Za uporabo teh piškotkov potrebujemo vaše izrecno soglasje.
| Ime piškotka | Ponudnik | Namen | Rok veljavnosti |
|---|---|---|---|
| _fbp | Meta Platforms, Inc. (Facebook Pixel) | Facebook ga uporablja za prikazovanje vrste oglasnih izdelkov, kot so ponudbe v realnem času tretjih oglaševalcev. | 3 mesece |
| _fbc | Meta Platforms, Inc. (Facebook Pixel) | Shranjuje zadnji klik na oglas z Facebooka. Skupaj s piškotkom _fbp pomaga Facebooku izmeriti učinkovitost oglaševanja. | 2 leti |
| fr | Meta Platforms, Inc. | Facebook ga uporablja za prikazovanje, merjenje in izboljšanje ustreznosti oglasov. | 3 mesece |
| ads/ga-audiences | Google LLC (Google Ads) | Uporablja ga Google AdWords za vnovično vključitev obiskovalcev, za katere obstaja verjetnost, da se bodo na podlagi spletnega vedenja pretvorili v stranke. | Seja |
| IDE | Google LLC (DoubleClick) | Uporablja ga Google DoubleClick za registracijo in poročanje o dejanjih uporabnika na spletni strani po ogledu ali kliku na enega od Googlovih oglasov z namenom merjenja učinkovitosti oglasa. | 1 leto |
| _tt_enable_cookie | TikTok Inc. (TikTok Pixel) | Piškotek TikTok Pixel se uporablja za sledenje konverzijam iz oglasov na TikToku in za optimizacijo oglaševalskih kampanj. | 1 leto |
| _ttp | TikTok Inc. (TikTok Pixel) | Shranjuje edinstven identifikator obiskovalca za merjenje uspešnosti oglasov in za prikazovanje prilagojene vsebine. | 1 leto |
4. Piškotki tretjih oseb
Nekatere funkcije naše spletne strani vključujejo vsebine in storitve tretjih oseb, ki prav tako lahko postavljajo piškotke na vaši napravi. Te tretje osebe imajo lastne politike zasebnosti in politike piškotkov, na katere nimamo nadzora. Priporočamo, da preberete njihove politike zasebnosti:
- Google LLC – Politika zasebnosti Google
- Meta Platforms, Inc. – Politika zasebnosti Meta
- Cloudflare, Inc. – Politika zasebnosti Cloudflare
- TikTok Inc. – Politika zasebnosti TikTok
5. Upravljanje piškotkov
Ko prvič obiščete našo spletno stran, vas bomo obvestili o uporabi piškotkov in vas prosili za vaše soglasje za piškotke, ki niso nujno potrebni. Svojo izbiro lahko kadarkoli spremenite.
5.1 Nastavitve piškotkov prek naše spletne strani
Svoje nastavitve piškotkov lahko kadar koli spremenite s klikom na gumb »Nastavitve piškotkov«, ki se nahaja v nogi spletne strani. Tam lahko izberete, katere kategorije piškotkov želite dovoliti ali zavrniti.
5.2 Nastavitve brskalnika
Večina spletnih brskalnikov vam omogoča nadzor nad piškotki prek svojih nastavitev. Piškotke lahko blokirate, izbrišete ali omejite. Upoštevajte, da lahko onemogočanje piškotkov vpliva na delovanje spletne strani. Spodaj so navodila za upravljanje piškotkov v najpogosteje uporabljenih brskalnikih:
5.3 Odjava od sledenja Google Analytics
Sledenju Google Analytics se lahko izognete z namestitvijo dodatka za brskalnik za odjavo od Google Analytics, ki je na voljo brezplačno.
5.4 Odjava od oglasov na podlagi interesov
Oglaševanju na podlagi interesov se lahko odjavi prek naslednjih platform:
6. Soglasje uporabnikov
V skladu z Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) za namestitev piškotkov, ki niso nujno potrebni za delovanje spletne strani, potrebujemo vaše predhodno soglasje.
Ob prvem obisku naše spletne strani se vam prikaže pasica za soglasje k piškotkom, kjer lahko:
- sprejmete vse piškotke – dovolite vse kategorije piškotkov;
- zavrnete neobvezne piškotke – dovolite samo nujno potrebne piškotke;
- prilagodite nastavitve – izberete, katere kategorije piškotkov želite dovoliti.
Vaše soglasje je veljavno eno (1) leto od datuma, ko ga podate. Po preteku tega roka vas bomo znova zaprosili za soglasje. Vaše soglasje je prostovoljno in ga lahko kadarkoli prekličete ali spremenite prek nastavitev piškotkov na naši spletni strani, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena na podlagi soglasja pred njegovo preklicem.
Upoštevajte, da zavrnitev nekaterih piškotkov lahko vpliva na vašo izkušnjo pri uporabi spletne strani in omejitev nekaterih funkcij ali storitev, ki jih ponujamo.
7. Prenosi podatkov v tretje države
Nekateri ponudniki piškotkov (npr. Google LLC, Meta Platforms, Inc., TikTok Inc.) imajo sedež zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP), zlasti v Združenih državah Amerike. V teh primerih se vaši osebni podatki prenesejo v tretje države. Takšni prenosi potekajo na podlagi ustreznih zaščitnih ukrepov, vključno s standardnimi pogodbenimi klavzulami Evropske komisije in certifikacijo v okviru okvira EU-ZDA za varstvo podatkov (Data Privacy Framework), kjer je to ustrezno.
Več informacij o prenosih podatkov najdete v naši Politiki zasebnosti.
8. Povezava s Politiko zasebnosti
Ta politika piškotkov je sestavni del naše splošne Politike zasebnosti. Politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, zakaj jih zbiramo, kako jih obdelujemo, koliko časa jih hranimo in katere pravice imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki. Priporočamo, da preberete tudi Politiko zasebnosti, da boste v celoti razumeli, kako obdelujemo vaše osebne podatke.
Za vsa vprašanja v zvezi s piškotki ali obdelavo osebnih podatkov nas lahko kontaktirate:
- Ime podjetja: Vorenlight Works d.o.o.
- Naslov: Dunajska cesta 156, 1000 Ljubljana, Slovenija
- E-pošta: info@vorenlightworks.com
9. Spremembe politike piškotkov
Pridržujemo si pravico do spremembe te politike piškotkov kadar koli. Vse spremembe bomo objavili na tej strani skupaj z datumom zadnje posodobitve. V primeru bistvenih sprememb vas bomo o tem obvestili na primeren način, na primer z obvestilom na spletni strani ali po e-pošti. Priporočamo, da redno pregledujete to politiko piškotkov, da boste vedno obveščeni o morebitnih posodobitvah.
Datum zadnje posodobitve: 1. julij 2025